Frost писал(а):вообще то и мы хотим понимать...
Лёша, персонально для тебя и, может быть, других Россиян перевожу некоторые фразы
Якщо вам схотілося побачити число 150, то краще не шукайте його на спідометрі!
"Если Вам захотелось увидеть число 150, то лучше не ищите его на спидометре."
а як на рахунок власної теми про своє авто, думаю, було б цікаво?
"А как насчёт собственной темы о своём авто, думаю было бы интересно".
Це останне флудовське повідомлення вібачте, сніг зійде стане трохі тепло і я зявлюсь,...
"Это последнее флудовое сообщение, извиняюсь, снег сойдёт, станет чуточку теплее и я появлюсь!"
*******************************************************
А в принципе, Frost абсолютно прав. Форум у нас русскоязычный, и на рiднiй мовi лучше в личке пообщаться