Офигенно получилось! Если бы не видел предыдущих фоток, то решил бы, что так и было с завода.
Динамики друг другу мешать никак не будут, даже совсем наоборот. Только надо правильно фазировку сделать - чтобы диффузоры у них двигались синхронно в одну сторону. Подключаем к динамикам батарейку и проверяем, чтобы оба диффузора двигались в одну и ту же сторону - оба внутрь, или оба наружу. Если они движутся в разные стороны, то на одном из динамиков меняем местами провода.
В магнитолу еще очень полезно будет внедрить вход AUX, если его там до сих пор нет. В дороге можно будет слушать MP3 с внешнего источника - хоть с телефона. Я когда-то работал над этой темой, получилось вот
так.